-
1 placer
placer [plaasee]1 plaatsen ⇒ leggen, zetten, situeren2 plaatsen ⇒ een plaats geven, naar zijn plaats brengen5 verkopen ⇒ afzetten, verhandelen♦voorbeelden:placer ses espérances en qn. • zijn hoop op iemand vestigenje place cet auteur parmi les plus grands • ik reken deze schrijver tot de allergrootsten♦voorbeelden:se placer parmi les premiers • bij de eersten horen1. v1) plaatsen4) verkopen, afzetten2. se placerv1) plaats nemen4) werk vinden -
2 placer qn. à sa droite
placer qn. à sa droite -
3 placer ses billes
placer ses billes -
4 placer ses espérances en qn.
placer ses espérances en qn.Dictionnaire français-néerlandais > placer ses espérances en qn.
-
5 placer sous curatelle
placer sous curatelle -
6 il n'a pas pu placer un seul mot
il n'a pas pu placer un seul motDictionnaire français-néerlandais > il n'a pas pu placer un seul mot
-
7 mettre, placer qn. sur un trône
mettre, placer qn. sur un trôneDictionnaire français-néerlandais > mettre, placer qn. sur un trône
-
8 dire, placer son mot
dire, placer son mot -
9 mettre en orbite, placer sur orbite
mettre en orbite, placer sur orbiteDictionnaire français-néerlandais > mettre en orbite, placer sur orbite
-
10 se placer parmi les premiers
se placer parmi les premiersDictionnaire français-néerlandais > se placer parmi les premiers
-
11 se placer à un point de vue différent
se placer à un point de vue différentDictionnaire français-néerlandais > se placer à un point de vue différent
-
12 bille
bille [biej]〈v.〉6 houtblok♦voorbeelden:avoir une bille de clown • er komisch uitzienf1) biljartbal2) knikker3) kogeltje4) kop, snoet5) houtblok -
13 mot
mot [moo]〈m.〉1 woord2 briefje♦voorbeelden:mot d'esprit • geestige opmerkingavoir le mot de la fin • het laatste woord hebbenmot d'ordre de grève • stakingsoproepmot de ralliement • wachtwoordmot vedette • trefwoordbon mot • geestig gezegdemot célèbre • beroemd gezegdeà mots couverts • in bedekte termenmots croisés • kruiswoordraadselje vais lui dire deux mots • ik ga eens een hartig woordje met hem sprekengros mot • vloekavoir des mots avec qn. • een woordenwisseling hebben met iemandavoir son mot à dire • recht van spreken hebbenavoir toujours le mot pour rire • van een grapje houdencompter ses mots • zorgvuldig sprekendire un (petit) mot • ook een woordje zeggendire, placer son mot • zijn zegje doen〈 spreekwoord〉 qui ne dit mot consent • wie zwijgt, stemt toeenlever à qn. les mots de la bouche • iemand de woorden uit de mond halenjouer sur les mots • woordspelingen makenne pas mâcher ses mots • er geen doekjes om winden, iets recht voor z'n raap zeggenmanger ses mots • zijn woorden inslikken, onduidelijk sprekense payer de mots • met holle frasen tevreden zijnpeser ses mots • zijn woorden wikken en wegenprendre qn. au mot • iemand aan zijn woord houdenne pas souffler mot de qc. • met geen woord over iets sprekenje lui en toucherai un mot • ik zal het er even met hem over hebbenà ces mots • bij die woordentraduction mot à mot • letterlijke vertalingen d'autres mots • met andere woordenen un mot • kortomen un mot comme en cent (en mille, en dix, en …) • om een lang verhaal kort te makenrapporter mot pour mot • letterlijk weergevensans mot dire • zonder iets te zeggenne pas savoir un traître mot • absoluut niets wetense donner le mot (de passe) • met elkaar afsprekentenir le mot de l'énigme • de oplossing van het raadsel gevonden hebbenau bas mot • op zijn minstm1) woord2) briefje -
14 orbite
-
15 trône
trône [troon]〈m.〉1 troon♦voorbeelden:mettre, placer qn. sur un trône • iemand op een voetstuk plaatsensuccession au trône • troonopvolgingm1) troon2) wc-bril -
16 curatelle
-
17 droite
droite [drwaat]〈v.〉♦voorbeelden:à droite et à gauche, de droite et de gauche • van rechts naar links, naar, van alle kantenla première rue à droite • de eerste straat rechtsplacer qn. à sa droite • iemand rechts van zich plaatsenprendre, tourner à droite • rechtsaf slaan
См. также в других словарях:
Placer — Saltar a navegación, búsqueda El smiley o carita risueña es uno de los más conocidos símbolos de felicidad. El placer puede ser definido como una sensación o sentimiento positivo, agradable o eufórico, que en su forma natural se manifiesta cuando … Wikipedia Español
Placer, Surigao del Norte — Placer is a 4th class municipality in the province of Surigao del Norte, Philippines. According to the 2000 census, it has a population of 21,542 people in 4,237 households.BarangaysPlacer is politically subdivided into 20 barangays. * Amoslog *… … Wikipedia
Placer High School — Placer High School, is a public high school located in Auburn, California and is part of the Placer Union High School District. Auburn is located convert|33|mi|km northeast of Sacramento, California, in the foothills of the Sierra Nevada… … Wikipedia
placer — Placer. v. a. Situer, mettre dans un lieu. Placer un bastiment, une maison. sa maison est bien placée, mal placée. il a tant de meubles, qu il ne sçait où les placer. où voulez vous placer vos livres? Où placerez vous tout ce monde là? placez… … Dictionnaire de l'Académie française
Placer mining — (pronounced plass er ) refers to the mining of alluvial deposits for minerals. This may be done by open pit (also called open cast mining) or by various forms of tunneling into ancient riverbeds. Excavation may be accomplished using water… … Wikipedia
Placer County — Courthouse in Auburn Verwaltung US Bundesstaat: Kalifornien … Deutsch Wikipedia
placer mining — ☆ placer mining [plas′ər ] n. mining of placer deposits by washing, dredging, or other hydraulic methods * * * Oldest method of recovering gold from alluvial deposits. It takes advantage of gold s high density, which causes it to sink more… … Universalium
Placer Dome — was a large mining company specializing in gold and other precious metals, with corporate headquarters in Vancouver, British Columbia, Canada.Barrick has acquired 100% of the Placer Dome shares on January 20, 2006, and has integrated the company… … Wikipedia
Placer — may refer to one of the following:*Placer deposit *Placer sheep *Placer miningGeographical names: * Placer, Masbate, Philippines * Placer, Surigao del Norte, Philippines * Placer County, California, United States … Wikipedia
Placer sexual — Saltar a navegación, búsqueda Placer sexual es la respuesta del sistema nervioso central que puede ser provocada por una estimulación sensitiva en órganos sexuales y como consecuencia de la liberación de la hormona noradrenalina producida en la… … Wikipedia Español
Placer — bezeichnet: Placer (Masbate), eine Stadtgemeinde in der Provinz Masbate auf den Philippinen Placer (Surigao del Norte), eine Stadtgemeinde in der Provinz Surigao del Norte auf den Philippinen Placer County, ein County in Kalifornien in den… … Deutsch Wikipedia